Отправлено: 22.02.06 20:56. Заголовок: Румынский язык

После O-Zone у меня осталось знание румынского языка. Считаю что это очень красивый язык. И легкий в изучении. Если кто то его тоже знает. Поделитесь.

 Отправлено: 18.11.06 22:51. Заголовок: Re:

я между прочим уже освоила правила фонетики
так что не придерешься

 Отправлено: 18.11.06 23:25. Заголовок: Re:

Стася пишет:

цитата:

Английский это вообще ничего по сравнению с румынским. Ты знаешь меня например выворачивало,когда я учила румынский,готова была сестру послать подальше.Не могла объяснить почему в одном месте это "ч" ,в другом "к"...я это дело забросила за ненадобностью.

Хоть кто-то меня понимает

 Отправлено: 19.11.06 04:27. Заголовок: Re:

А меня почему-то так и тянет сказать переЧе на английский манер вместо переКе. Вот раз за разом! Язык так и спотыкается!

 Отправлено: 19.11.06 04:41. Заголовок: Re:

Lenka пишет:

цитата:

А меня почему-то так и тянет сказать переЧе на английский манер вместо переКе. Вот раз за разом! Язык так и спотыкается!

А у меня все наоборот по-английски хочется прочитать вместо "ч", "к" Я уже очень привыкла к румынскому, чувствую, скоро мне вторым родным языком будет
*а все эти четверо виноваты*

Как бы не был нужен и популярен инглиш, я никогда к нему не тяготела и не любила его... а вот романские языки - 100% моё!!!
Ну и русский конечно...

 Отправлено: 19.11.06 17:08. Заголовок: Re:

Lenka
Во-во,на инглише мне приходится разговаривать наверно больше,чем на русском,поэтому у меня так.Я и на немецком касипорю в пользу английского
Shaki
Прекрасно понимаю Ну это на самом деле факт,венгерский самый сложный из европейских,а румынский на втором месте.

 Отправлено: 19.11.06 17:35. Заголовок: Re:

У тебя такая работа, что ты инглиш часто используешь? Переводчик?

 Отправлено: 19.11.06 17:50. Заголовок: Re:

Lenka
Я работаю в туризме,не переводчик,рекламой тур. продукта занимаюсь.

 Отправлено: 19.11.06 17:52. Заголовок: Re:

Девченки...напишите мне цифру 17...на русском.

 Отправлено: 19.11.06 17:53. Заголовок: Re:

Ну вы поняли что я имела ввиду...

 Отправлено: 19.11.06 17:58. Заголовок: Re:

Стася пишет:

цитата:

Девченки...напишите мне цифру 17...на русском.

 Отправлено: 19.11.06 18:06. Заголовок: Re:

СЕМНАДЦАТЬ Так?

 Отправлено: 19.11.06 18:07. Заголовок: Re:

Или так : ШАПТЕСПРЕЗЕЧЕ?

 Отправлено: 19.11.06 18:12. Заголовок: Re:

или saptesprezece?

 Отправлено: 19.11.06 18:22. Заголовок: Re:

Lenka
Ага...мне это слово всегда жить мешало... Я его никак не могла выговорить

 Отправлено: 19.11.06 18:23. Заголовок: Re:

Эль4ик
А ты давно учишь его,Эль?

 Отправлено: 19.11.06 18:29. Заголовок: Re:

год уже с небольшим

 Отправлено: 19.11.06 21:02. Заголовок: Re:

Эль4ик
У!!!Ну ты уже румын со стажем!

 Отправлено: 19.11.06 21:19. Заголовок: Re:

Стася ,а польский на третьем

 Отправлено: 19.11.06 21:23. Заголовок: Re:

По-моему, если я не ошибаюсь, то русский самый сложный

 Отправлено: 19.11.06 21:25. Заголовок: Re:

про Китайский и японский мы забыли????



Нихао...

 Отправлено: 19.11.06 21:49. Заголовок: Re:

Женя
В Европе!!!

 Отправлено: 19.11.06 21:50. Заголовок: Re:

Эль4ик
Вот что да,то да!!!

 Отправлено: 19.11.06 22:37. Заголовок: Re:

Хм...а если вспомнить финнский...?

 Отправлено: 19.11.06 23:02. Заголовок: Re:

Shaki
Мои родственники...тормоза...

 Отправлено: 19.11.06 23:35. Заголовок: Re:

Стася
А ты по-фински понимаешь?

 Отправлено: 20.11.06 13:15. Заголовок: Re:

Эль4ик
Ни грамма! Зачем ломать себе мозги?Я там всего-навсего родилась.Там мой дедушка жил по папиной линии,сейчас он умер,но там родственники.Это самый идиотский язык какой я слышала когда-либо.Я там жила до 2 лет и говорила исключительно на русском.Я езжу к ним в гости,они к нам,но я особой любви к этой стране не испытываю.

 Отправлено: 21.11.06 15:44. Заголовок: Re:

Ой...а ещё ведь украинский есть. Русским конечно нетрудно будет его выучить, а вот остальным...

 Отправлено: 22.11.06 03:28. Заголовок: Re:

Shaki пишет:

цитата:

Ой...а ещё ведь украинский есть. Русским конечно нетрудно будет его выучить, а вот остальным...

что-то мне не кажется этот язык слишком легким для изучения

 Отправлено: 22.11.06 11:06. Заголовок: Re:

Shaki
Он такой смешной(только не обижайся) Я вот не могу его слушать и не смеяться,даже когда показывают выступление какого-то политика,он говорит серьезные вещи,а я ржу
Помню где-то отдыхали,кажется в Египте,и там канал украинский,блин у меня дочка ухахатывалась.Помню реклама дезодоранта...у нас ее тоже показывают:милый где ты был-бегал...А там : милий де ты був?-бигал...что-то в этом роде...
Короче для русских канал украинскийчто-то типа Camedy Clab

 Отправлено: 23.11.06 17:01. Заголовок: Re:

Стася , я не обижаюсь, главное, что молдавский не смешной.